• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

The Black Fig Food

  • Home
  • Rezepte
    • Aus der Toskana
    • Herzhafte Kuchen
    • Suppen
    • Rezepte mit Olivenöl
    • Salate
    • Schokolade & Kakao
    • Dessert 360°
  • Free Wines
  • Italienisch Kochen
  • Über Essen und Trinken
    • Bücher über Essen und Trinken
    • Filme rund ums Essen, Kochen und Trinken
  • Kontakt

Der italienische Honig-Gewürzkuchen und die Lunigiana

25/03/2017 Da Francesca

Zum Rezept - Rezept drücken

Der italienische Honig-Gewürzkuchen ist eine italienische Köstlichkeit, die sehr gern im Winter gegessen wird.

Der italienische Honig-Gewürzkuchen

Der italienische Honig-Gewürzkuchen enthält drei wunderbare Zutaten: Gewürze, Honig und Trockenobst. Der Honig ist aber hier der Kapitän: nicht wegen der Menge, sondern weil ich einen besonderen Honig für diesen Kuchen verwendet habe, der Honig aus der Lunigiana.

Der italienische Honig-Gewürzkuchen

Dieser Kuchen erinnert mich an den deutschen Fruchtkuchen: sie riechen beide so gut und ihre Konsistenz ist auch ählich. Das Rezept habe ich von nonna Onelia, der Mutter meiner Tante aus Turin. Vor einiger Zeit war ich zu Besuch und durfte einen Vormittag in ihrer Küche verbringen. Wir haben Mandelkekse und den Parrozzo gebacken und dann das Mittagessen gekocht. Ich konnte ihr Geschick bei den hundertfach wiederholten Handbewegungen des Knetens, Schneidens oder Füllens bewundern. Es ist wunderbar, den alten Leuten in der Küche zuzuschauen.

Den italienischen Honig-Gewürzkuchen kann man schnell zubereiten. Der Kuchen hält sich für einige Tage. Wenn er etwas trocken werden sollte, schmeckt er in Tee oder Kaffee getunkt trotzdem wunderbar.

Regionale Produkte der Toskana: der Honig aus der Lunigiana

Warst Du schon in der Lunigiana? Sie umfasst den nördlichen Teil der Toskana  (die Provinz Massa-Carrara) und den südlichen Teil Liguriens (die Provinz La Spezia), wo sich auch die Dörfer der Cinque Terre befinden. Die Lunigiana hat ihren Namen von der Stadt Luna, einer altrömischen Stadt, wo man heute noch römische Ruinen bewundern kann.

Ich reise gern und immer mit einem Blick auf die Esskultur der Orte, die ich besuche. In der Lunigiana wird neben dem köstlichen Lardo di Colonnata IGP (Speck aus Colonnata ggA) auch ein aromatischer Honig hergestellt. Für seine Qualität hat der Honig aus der Lunigiana das Gütezeichen „g.U.“ (DOP) bekommen.

Es gibt zwei Sorten des Lunigiana-Honigs, mit unterschiedlichen Farben und Geschmack. Beide können nach Belieben in dem Rezept verwendet werden.

  • Der Akazienhonig wird im Mai geerntet. Er hat eine sehr helle Farbe und riecht leicht nach Blumen und Vanille.
  • Der Kastanienhonig wird zwischen Juni und Juli geerntet. Er hat eine dunkelbraune Farbe und einen leicht bitteren Geschmack.

dolce speziato al miele

Neugierig geworden? Dann kannst du mir auch per Email oder auf Facebook folgen! Entdecke mit mir die schönsten Orte der Toskana und die besten Produkte dieser Region.
dolce alla frutta secca, miele della Lunigiana

Der italienische Honig-Gewürzkuchen

Francesca
Italienischer Honig-Gewürzkuchen. Ich habe eine runde Backform von 26 cm verwendet.
Rezept drücken Pin it
Zubereitung 15 Min.
Kochzeit 35 Min.
Gesamte Zeit 50 Min.
Gericht Dessert
Portionen 8

Zutaten
  

  • 160 g Lunigiana-Honig DOP oder eine andere Sorte
  • 125 g brauner Zucker
  • 160 ml Wasser
  • 230 g Mehl
  • 300 g Nüsse oder Kerne Mandeln, Haselnüsse, Pinienkerne, grob gehackt
  • 100 g Bitterschokolade in Stücken
  • 1 TL Natrium
  • 100 g Datteln ohne Kern und in Stücken
  • 1/2 TL Nelkenpulver
  • 1/2 TL Zimtpulver

Zubereitung
 

  • Backofen auf 190° erhitzen. In einem Topf Zucker, Wasser und Honig erhitzen. Dabei die Masse umrühren, bis der Zucker geschmolzen ist. Den Sirup in eine große Schüssel gießen und zur Seite stellen.
  • Das Mehl zum Sirup nach und nach dazugeben, dabei mit dem Handrührgerät auf mittlerer Geschwindigkeit rühren, bis es eine weiche Masse ergibt. Die Nuss-/Kernmischung (3 Löffel übrig lassen) zusammen mit der Schokolade zur Masse geben und gut vermengen. Zuletzt auch das Natrium, die Datteln und die Gewürze dazugeben und gut vermengen.
  • Die Masse in eine leicht geölte Backform gießen, mit den übrigen Nüssen oder Kernen dekorieren und für 35-40 Minuten backen.
Auf Facebook teilen Share by Email

Filed Under: Alle Rezepte, Aus der Toskana, Dessert, Schokolade und Kakao Tagged With: Gewürz, ggA und gU Produkte, Honig

Previous Post: « Kaffee-Muffins zum Frühstuck
Next Post: Eis-Rezept: Dattel-Rum-Eis selbst machen »

Primary Sidebar

Folgen Sie mich!

  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Pinterest

Search

Meine Fotogalerie online


TheBlackFig's Photos on foodgawker

Footer

Ignoranza e libertà pensate da Victor Hugo e inci Ignoranza e libertà pensate da Victor Hugo e incise nel legno della baita di montagna dell'artista del paese.
#saggezza
Due giorni di ascolto. Non nascondo l'emozione di Due giorni di ascolto. Non nascondo l'emozione di visitare Biondi Santi e insieme ascoltare gli scambi tra produttori e agronomi, persone che di vigne e di vini hanno una vita d'esperienza. 
#theblackfig
Si aprano le danze alla cena delle Giornate Viteno Si aprano le danze alla cena delle Giornate Vitenova. 😇
#italianwine
Camino, palamita alla brace e Derthona Timorasso d Camino, palamita alla brace e Derthona Timorasso di Ricci.
#palamita
La thailandese, assieme a quella vietnamita, sono La thailandese, assieme a quella vietnamita, sono le cucine dell'Asia che preferisco. 
Sono ancora sorpresa e contenta di aver trovato a Firenze un thai squisito e con una carta dei vini (!) artigianali (!!). Mi sono persa qualche momento nel gusto della zuppa di gamberi, tra un sorso e un altro di grechetto di Raìna. 
Diciamo pure che è diventato un posto del cuore e del palato. 
#eatinflorence
Muesli di grano saraceno. Oggi è la prima domenic Muesli di grano saraceno. Oggi è la prima domenica in 3 mesi che sono a casa, in tranquillità. Ho trovato un po' di spazio-tempo per provare qualcosa di nuovo. 
Se venisse bene, chissà che non arrivi un articolo sul mio povero blog abbandonato! 
Ho aggiunto un paio di spezie, semi di girasole, nocciole, mandorle e poco cocco grattugiato. 
#muesli
Ieri sera era già buio quando ci siamo vestiti be Ieri sera era già buio quando ci siamo vestiti bene e siamo andati alla stalla, stando attenti a non scivolare sul ghiaccio coperto dalla neve. Ivan ci aspettava con il latte che aveva appena munto, ancora tiepido. 
Sono esperienze care a una persona che è cresciuta in città e ha vissuto fino a una certa età la campagna solo per le uscite domenicali. Care vacchine, grazie mille.
Follow TBF on Instagram
LOGO FOOTER
DATENSCHÜTZERKLÄRUNG ·
IMPRESSUM · KONTAKT
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Pinterest
  • RSS

Weitere Beiträge

Österlicher Reiskuchen
toskanische polenta suppe
Espresso-Panna cotta mit Kakaobohnen Rezept
Eis selber machen
Rezept Bulgur- und Quinoasalat
Gewürztrüffel
Das toskanische Totenbrot
Kaffee-Muffins mit Espresso Instantpulver

Copyright © 2023 The Black Fig. All texts and images. All right reserved.

No part of this website may be reproduced without prior consent. If you wish to share a recipe, please re-write the recipe in your own words and credit The Black Fig with a clearly written URL link to the original post.